点击上方蓝字关注“映翠阁”
导语
翡翠，不产于中国、但盛于中国，国人对翡翠的爱好和痴迷有目共睹
如果问：什么是翡翠？
得到的回答可能会让人大吃一惊！
前些时候，得益于内地一位珠宝权威人士的信息披露，让公众有机会认识到一个有趣而重要的真相：
“翡翠，内地的行业定义和香港的行业定义竟然是不一样的！
内地、香港——翡翠标准对比
相同点
1．两地标准在翡翠的组成矿物上，均认可“主要矿物为硬玉、钠铬辉石或绿辉石”。在表述上，内地标准采用矿物学表述方式：其他钠质、钠钙质辉石（钠铬辉石、绿辉石）。
注：钠质、钠钙质辉石包括硬玉、钠铬辉石、绿辉石、霓石、霓辉石、钠锰辉石等。
2．硬玉、钠铬辉石和绿辉石常以组合形式存在于翡翠中。
不同点
1．香港标准依据矿物组成将翡翠分为硬玉质翡翠、绿辉石质翡翠和钠铬辉石质翡翠。目前，内地没有相关标准针对翡翠分类的阐述。
2、两地标准在物理性质上的差异主要反映在钠铬辉石质翡翠的摩氏硬度、相对密度和折射率上，这与翡翠在定义上的差异有关。（根据资料，钠铬辉石在相对密度、折射率性质上均明显高于硬玉和绿辉石
结语
随着经济水平接近，大陆和香港将会用统一标准
映翠阁
一映一世界 一翠一珠宝
翡翠高端定制/华林玉器商会
/平洲玉器协会
如果你喜欢这篇文章，欢迎分享到朋友圈